| But the joy of checks and balances in our government is that I can, and am, indeed, required by law, to tell them to fuck off. | แต่ระบบการตรวจสอบควบคุมซึ่งกันและกัน เป็นเรื่องที่ผมทำได้ และแน่นอน คุ้มครองโดยกฏหมาย ที่จะบอกพวกนั้นให้ไปไกลๆ |
| There are checks and balances -- a notion that goes beyond Neal's comprehension. | มันต้องมีการตรวจสอบ และงบดุล ซึ่งเป็นวิธีการที่ลึกซึ้ง เกินนีลจะเข้าใจ |
| I put those checks and balances in place, then ignored them. | ผมเมินเฉยต่อความเหมาะสม และลืมมันทิ้ง |
| Checks and balances, yes, I remember. | ตรวจสอบและถ่วงดุล ใช่ ฉันจำได้ |